Аз Тахти Сангин то Рим: Тарҳрезии аввалин феҳристи ёдгориҳои нодири Тоҷикистон ба забони англисӣ

Мероси гаронбаҳои таъриху тамаддуни миллати мо сарҳадҳоро убур карда, ин бор дар яке аз марказҳои асосии тамаддуни ҷаҳонӣ — шаҳри Рими Италия ба як рӯйдоди бузурги фарҳангӣ табдил ёфт. Ин қадам оинаи рӯзгори гузашта ва имрӯзи тоҷиконро барои аврупоиён боз ҳам равшантар месозад.

Дар доираи Намоиши байналмилалии «Тоҷикистон — кишвари ёдгориҳои нодир», ки дар Осорхонаи тамаддунҳои (Museo delle Civiltà) шаҳри Рими Италия идома дорад, аз ҷониби коршиносон ва кормандони Осорхонаи миллии Тоҷикистон як дастоварди муҳими илмиву оммавӣ — феҳристи мукаммали ёдгориҳои намоиш таҳия ва нашр гардид.

Хазинаи 27-асраи тоҷикон дар 120 саҳифа

Ин китоб-феҳристи бошукуҳ бо забонҳои тоҷикӣ ва англисӣ омода шуда, аз 120 саҳифа иборат аст. Он на танҳо як рӯйхати оддии бозёфтҳо, балки як дастури илмиву оммавӣ оид ба рӯзгори таърихию фарҳангии мардуми Тоҷикистон маҳсуб мешавад.

Дар феҳрист 80 ёдгории нодир ва бебаҳо гирд оварда шудаанд, ки давраҳои мухталифи таърихи хонаводагии халқи тоҷикро аз асри VI пеш аз милод то асри XXI фаро мегиранд.

Аз даврони Сомониёну Суғд то замони муосир

Барои тамошобинони ғарбӣ ва муҳаққиқони аврупоӣ, ки ба фарҳанги Шарқ таваҷҷуҳ доранд, дар ин феҳрист маводи бесобиқа ва арзишманд ҷой дода шудааст, аз ҷумла:

- Бозёфтҳои бостоншиносӣ аз ёдгориҳои оламшумули Тахти Сангин, Панҷакенти қадим, Аҷинатеппа ва Бунҷикат;

- Катибаҳои нодири суғдӣ, ки гувоҳи хату фарҳанги пешрафтаи ниёгони мо мебошанд;

- Намунаҳои ҳунарҳои мардумӣ ва санъати тасвирии муосир, ки идомаи зиндаи суннатҳои қадима дар рӯзгори имрӯзи мост.

Таҳияи ин феҳрист ба забони байналмилалӣ имкон медиҳад, ки сайёҳон ва фарҳангдӯстони хориҷӣ Тоҷикистонро ҳамчун гаҳвораи тамаддуни бостонии Осиёи Марказӣ аз наздик бишиносанд ва ба рӯзгору таърихи ғании мо арҷ гузоранд.

“Рӯзгор”